These Terms of Service ("Terms") are a legally binding agreement between you and Shlez Tech (a registered Israeli small business owned by Haim Or Shlezinger, operating under the brand "StoxV") governing your use of the StoxV mobile application, website at stoxv.com, and all related services (the "Service"). By using the Service you agree to these Terms and our Privacy Policy. If you do not agree, do not use the Service.
Governing Law: These Terms are governed by the laws of the State of Israel.
You must be at least 13 years of age (or the minimum age of digital consent in your country) to use the Service. If you use the Service on behalf of an organization, you represent that you have authority to bind that organization to these Terms.
You may register using Google OAuth 2.0 or email. You agree to provide accurate information, keep credentials secure, notify us at support@stoxv.com of any unauthorized access, and take responsibility for all activity under your account. Do not share credentials.
Billing & Renewal: Paid subscriptions are billed in advance on a recurring basis. They auto-renew unless cancelled at least 24 hours before the renewal date. Manage subscriptions through your Apple ID or Google account settings.
Refunds: All purchases are final except as required by law or Apple/Google refund policies. iOS: reportaproblem.apple.com · Android: Google Play → Order History → Request a refund.
Price Changes: We will provide at least 30 days' notice before any price change for existing subscribers.
You may not: use the Service for illegal purposes; attempt unauthorized access; reverse-engineer the app; scrape data; use bots, automated tools, or any non-human process that generates abnormal load on the Service's infrastructure; transmit malware; harass other users; circumvent security measures; or use the Service to build a competing product. StoxV may limit or suspend accounts that violate these terms.
All Service content, features, design, logos, and software are the exclusive property of StoxV. We grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use the Service for personal, non-commercial purposes. All rights not expressly granted are reserved.
You retain ownership of your inventory data, documents, and Vault files ("User Content"). By submitting User Content you grant StoxV a limited license to host and display it solely to provide the Service. When you share Vault access, invited users can view your documents according to the role you assign — you control and may revoke this access at any time.
You agree to defend and hold harmless StoxV and its officers, employees, and agents from any claims arising from your use of the Service, violation of these Terms, or infringement of any third-party rights.
You may delete your account at any time via Settings → Account → Delete Account. We may suspend or terminate access for violations of these Terms. Sections 6, 7, 10, 11, 12, and 14 survive termination.
These Terms are governed by the laws of the State of Delaware, United States. Disputes not resolved informally within 30 days will go to binding arbitration under AAA rules. Class action waiver applies. EU consumers may also contact their local data protection authority.
We may modify these Terms at any time. Material changes will be notified at least 14 days in advance via in-app notification or email. Continued use after the effective date constitutes acceptance.
תנאי שירות אלה ("התנאים") הם הסכם מחייב בינך לבין StoxV המסדיר את השימוש שלך באפליקציית StoxV, באתר stoxv.com ובכל השירותים הקשורים (ה"שירות"). בשימוש בשירות אתה מסכים לתנאים אלה ולמדיניות הפרטיות שלנו. אם אינך מסכים — אנא הפסק להשתמש בשירות.
עליך להיות בן לפחות 13 שנים (או גיל ההסכמה הדיגיטלי במדינתך) כדי להשתמש בשירות. אם אתה משתמש בשירות בשם ארגון, אתה מצהיר שיש לך סמכות לחייב את הארגון בתנאים אלה.
ניתן להירשם דרך Google OAuth 2.0 או אימייל. אתה מסכים לספק מידע מדויק, לשמור על אבטחת פרטי הגישה, להודיע לנו על כל גישה לא מורשית בכתובת support@stoxv.com, ולקחת אחריות על כל הפעילות תחת חשבונך.
חיוב וחידוש: מנויים בתשלום מחויבים מראש על בסיס חוזר. הם מתחדשים אוטומטית אלא אם כן בוטלו לפחות 24 שעות לפני תאריך החידוש. ניהול המנוי מתבצע דרך הגדרות Apple ID או חשבון Google שלך.
החזרים: כל הרכישות סופיות, למעט כנדרש על פי חוק או מדיניות החזרים של Apple/Google. iOS: reportaproblem.apple.com · Android: Google Play ← היסטוריית הזמנות ← בקש החזר.
שינויי מחיר: נודיע לפחות 30 יום מראש על כל שינוי מחיר למנויים קיימים.
אינך רשאי: להשתמש בשירות למטרות בלתי חוקיות; לנסות לגשת ללא הרשאה; לבצע הנדסה לאחור; לגרד נתונים; להפעיל בוטים, כלים אוטומטיים או כל תהליך שאינו אנושי המייצר עומס חריג על תשתיות המערכת; להעביר תוכנות זדוניות; להטריד משתמשים אחרים; לעקוף אמצעי אבטחה; לבנות מוצר מתחרה. StoxV רשאית להגביל או לחסום חשבונות המפרים תנאים אלה.
כל תוכן השירות, עיצוב, לוגואים ותוכנה הם רכוש בלעדי של StoxV. אנו מעניקים לך רישיון מוגבל, לא-בלעדי, בלתי-ניתן להעברה ובר-ביטול לשימוש בשירות לצרכים אישיים, לא-מסחריים. כל הזכויות שלא הוענקו במפורש שמורות.
אתה שומר על הבעלות בנתוני המלאי, המסמכים וקבצי הכספת שלך ("תוכן משתמש"). בהגשת תוכן משתמש, אתה מעניק ל-StoxV רישיון מוגבל לאחסן ולהציגו אך ורק לצורך מתן השירות. בשיתוף גישה לכספת, המשתמש המוזמן מקבל גישה לפי התפקיד שהגדרת — אתה שולט בגישה ויכול לבטלה בכל עת.
אתה מסכים להגן ולשפות את StoxV ועובדיה מכל תביעה הנובעת מהשימוש שלך בשירות, מהפרת תנאים אלה, או מהפרת זכויות צד שלישי.
תוכל למחוק את חשבונך בכל עת דרך הגדרות ← חשבון ← מחיקת חשבון. אנו עשויים להשעות או לסיים גישה בגין הפרת תנאים אלה. סעיפים 6, 7, 10, 11, 12 ו-14 ממשיכים לחול לאחר הסיום.
תנאים אלה כפופים לחוקי מדינת דלאוור, ארצות הברית. סכסוכים שלא נפתרו בדרכי שלום תוך 30 יום יועברו לבוררות מחייבת לפי כללי AAA. תושבי האיחוד האירופי רשאים גם לפנות לרשות הגנת המידע המקומית שלהם.
אנו עשויים לשנות תנאים אלה בכל עת. שינויים מהותיים יוודעו לפחות 14 יום מראש דרך הודעה באפליקציה או אימייל. המשך השימוש לאחר תאריך כניסת השינויים לתוקף מהווה הסכמה.
Ces Conditions constituent un accord juridiquement contraignant entre vous et StoxV régissant votre utilisation de l'application StoxV, du site stoxv.com et de tous les services associés. En utilisant le Service, vous acceptez ces Conditions et notre Politique de confidentialité. Si vous n'acceptez pas, cessez d'utiliser le Service.
Vous devez avoir au moins 13 ans (ou l'âge minimum de consentement numérique dans votre pays) pour utiliser le Service.
Vous pouvez vous inscrire via Google OAuth 2.0 ou e-mail. Vous acceptez de fournir des informations exactes, de sécuriser vos identifiants et de nous signaler toute accès non autorisé à support@stoxv.com.
Facturation : Les abonnements payants sont facturés à l'avance et se renouvellent automatiquement sauf annulation au moins 24 heures avant la date de renouvellement. Gérez vos abonnements via les paramètres Apple ID ou Google.
Remboursements : Tous les achats sont définitifs, sauf exigence légale ou politique Apple/Google. iOS : reportaproblem.apple.com · Android : Google Play → Historique des commandes → Demander un remboursement.
Modifications tarifaires : Nous informerons les abonnés existants au moins 30 jours à l'avance.
Vous ne pouvez pas : utiliser le Service à des fins illégales ; tenter un accès non autorisé ; faire de l'ingénierie inverse ; extraire des données ; utiliser des bots, outils automatisés ou tout processus non humain générant une charge anormale sur l'infrastructure du Service ; transmettre des logiciels malveillants ; harceler d'autres utilisateurs ; contourner les mesures de sécurité ; ou créer un produit concurrent. StoxV peut limiter ou suspendre les comptes en violation de ces conditions.
Tout le contenu, design, logos et logiciels du Service sont la propriété exclusive de StoxV. Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable d'utilisation du Service à des fins personnelles et non commerciales.
Vous conservez la propriété de vos données d'inventaire, documents et fichiers du Coffre. En partageant l'accès à votre Coffre, l'utilisateur invité y accède selon le rôle que vous lui assignez — vous contrôlez et pouvez révoquer cet accès à tout moment.
Vous acceptez de défendre et d'indemniser StoxV et ses employés contre toute réclamation découlant de votre utilisation du Service, violation de ces Conditions, ou atteinte aux droits de tiers.
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment via Paramètres → Compte → Supprimer le compte. Les sections 6, 7, 10, 11, 12 et 14 survivent à la résiliation.
Ces Conditions sont régies par les lois de l'État du Delaware, États-Unis. Les litiges non résolus à l'amiable dans les 30 jours seront soumis à un arbitrage contraignant selon les règles de l'AAA. Les consommateurs de l'UE peuvent également contacter leur autorité locale de protection des données.
Nous pouvons modifier ces Conditions à tout moment. Les changements importants seront notifiés au moins 14 jours à l'avance par notification in-app ou e-mail.
Estos Términos constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre tú y StoxV que rige tu uso de la aplicación StoxV, el sitio stoxv.com y todos los servicios relacionados. Al usar el Servicio, aceptas estos Términos y nuestra Política de privacidad.
Debes tener al menos 13 años (o la edad mínima de consentimiento digital en tu país) para usar el Servicio.
Puedes registrarte mediante Google OAuth 2.0 o correo electrónico. Aceptas proporcionar información precisa, mantener seguras tus credenciales y notificarnos sobre cualquier acceso no autorizado a support@stoxv.com.
Facturación: Las suscripciones de pago se facturan por adelantado y se renuevan automáticamente a menos que se cancelen al menos 24 horas antes de la fecha de renovación. Gestiona tu suscripción desde la configuración de Apple ID o Google.
Reembolsos: Todas las compras son definitivas, salvo lo exigido por la ley o las políticas de Apple/Google. iOS: reportaproblem.apple.com · Android: Google Play → Historial de pedidos → Solicitar reembolso.
No puedes: usar el Servicio con fines ilegales; intentar acceso no autorizado; realizar ingeniería inversa; extraer datos; usar bots, herramientas automatizadas o cualquier proceso no humano que genere carga anormal en la infraestructura del Servicio; transmitir malware; acosar a otros usuarios; eludir medidas de seguridad; o crear un producto competidor. StoxV puede limitar o suspender cuentas que violen estos términos.
Todo el contenido, diseño, logos y software del Servicio son propiedad exclusiva de StoxV. Te concedemos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar el Servicio con fines personales y no comerciales.
Conservas la propiedad de tus datos de inventario, documentos y archivos del Cofre. Al compartir el acceso a tu Cofre, el usuario invitado accede según el rol que le asignes — tú controlas y puedes revocar ese acceso en cualquier momento.
Aceptas defender e indemnizar a StoxV y sus empleados frente a cualquier reclamación derivada de tu uso del Servicio, incumplimiento de estos Términos o infracción de derechos de terceros.
Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde Ajustes → Cuenta → Eliminar cuenta. Las secciones 6, 7, 10, 11, 12 y 14 sobreviven a la rescisión.
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos. Las disputas se resolverán mediante arbitraje vinculante según las reglas de la AAA. Los consumidores de la UE también pueden contactar a su autoridad local de protección de datos.
Podemos modificar estos Términos en cualquier momento. Los cambios importantes se notificarán con al menos 14 días de antelación mediante notificación en la app o correo electrónico.
تشكّل هذه الشروط اتفاقية ملزمة قانونياً بينك وبين StoxV تحكم استخدامك لتطبيق StoxV والموقع stoxv.com وجميع الخدمات ذات الصلة. باستخدام الخدمة، فأنت توافق على هذه الشروط وسياسة الخصوصية. إذا كنت لا توافق، يُرجى التوقف عن استخدام الخدمة.
يجب أن تكون بعمر 13 عاماً على الأقل (أو الحد الأدنى لسن الموافقة الرقمية في بلدك) لاستخدام الخدمة.
يمكنك التسجيل عبر Google OAuth 2.0 أو البريد الإلكتروني. توافق على تقديم معلومات دقيقة وتأمين بيانات الدخول وإخطارنا بأي وصول غير مصرح به على support@stoxv.com.
الفوترة: تُفوتَر الاشتراكات المدفوعة مسبقاً وتتجدد تلقائياً ما لم تُلغَ قبل 24 ساعة على الأقل من تاريخ التجديد. أدِر اشتراكك من إعدادات Apple ID أو Google.
استرداد المبالغ: جميع المشتريات نهائية إلا ما يستوجبه القانون أو سياسات Apple/Google. iOS: reportaproblem.apple.com
لا يجوز لك: استخدام الخدمة لأغراض غير مشروعة؛ محاولة الوصول غير المصرح؛ إجراء هندسة عكسية؛ استخراج البيانات؛ استخدام البوتات والأدوات الآلية أو أي عملية غير بشرية تولّد حمولة غير طبيعية على البنية التحتية للخدمة؛ نقل برامج ضارة؛ مضايقة المستخدمين؛ التحايل على إجراءات الأمان؛ أو بناء منتج منافس. تحتفظ StoxV بالحق في تقييد أو حظر الحسابات المخالفة.
جميع محتويات الخدمة والتصميم والشعارات والبرامج هي ملك حصري لـ StoxV. نمنحك ترخيصاً محدوداً وغير حصري وغير قابل للنقل وقابلاً للإلغاء لاستخدام الخدمة لأغراض شخصية وغير تجارية.
تحتفظ بملكية بيانات مخزونك ومستنداتك وملفات الخزنة. عند مشاركة الوصول إلى خزنتك، يحصل المستخدم المدعو على صلاحيات وفق الدور الذي تحدده — وتتحكم في هذا الوصول ويمكنك إلغاؤه في أي وقت.
توافق على الدفاع عن StoxV وموظفيها وتعويضهم من أي مطالبات ناشئة عن استخدامك للخدمة أو انتهاك هذه الشروط أو انتهاك حقوق أطراف ثالثة.
يمكنك حذف حسابك في أي وقت عبر الإعدادات ← الحساب ← حذف الحساب. تظل الأقسام 6 و7 و10 و11 و12 و14 سارية بعد الإنهاء.
تخضع هذه الشروط لقوانين ولاية ديلاوير، الولايات المتحدة. تُحسم النزاعات غير المحلولة ودياً خلال 30 يوماً عبر تحكيم ملزم وفق قواعد AAA.
قد نعدّل هذه الشروط في أي وقت. ستُخطَر بالتغييرات الجوهرية قبل 14 يوماً على الأقل عبر إشعار داخل التطبيق أو البريد الإلكتروني.
Настоящие Условия представляют собой юридически обязывающее соглашение между вами и StoxV, регулирующее ваше использование приложения StoxV, сайта stoxv.com и всех связанных сервисов. Используя Сервис, вы принимаете настоящие Условия и нашу Политику конфиденциальности. Если вы не согласны, прекратите использование Сервиса.
Вам должно быть не менее 13 лет (или минимальный возраст цифрового согласия в вашей стране) для использования Сервиса.
Вы можете зарегистрироваться через Google OAuth 2.0 или эл. почту. Вы обязуетесь предоставлять точную информацию, защищать данные для входа и уведомлять нас о несанкционированном доступе по адресу support@stoxv.com.
Выставление счетов: Платные подписки выставляются авансом и автоматически продлеваются, если не отменены минимум за 24 часа до даты продления. Управляйте подпиской через настройки Apple ID или Google.
Возврат средств: Все покупки являются окончательными, кроме случаев, предусмотренных законом или политиками Apple/Google. iOS: reportaproblem.apple.com
Вам запрещается: использовать Сервис в незаконных целях; пытаться получить несанкционированный доступ; проводить обратную разработку; собирать данные скрейпингом; использовать ботов, автоматизированные инструменты или любые нечеловеческие процессы, создающие ненормальную нагрузку на инфраструктуру Сервиса; передавать вредоносное ПО; преследовать других пользователей; обходить меры безопасности; создавать конкурирующий продукт. StoxV может ограничить или заблокировать аккаунты, нарушающие эти условия.
Весь контент, дизайн, логотипы и программное обеспечение Сервиса являются исключительной собственностью StoxV. Мы предоставляем вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую и отзывную лицензию на использование Сервиса в личных, некоммерческих целях.
Вы сохраняете право собственности на данные инвентаря, документы и файлы Хранилища. При предоставлении общего доступа к Хранилищу приглашённый пользователь получает доступ согласно назначенной роли — вы управляете этим доступом и можете отозвать его в любое время.
Вы соглашаетесь защищать и возмещать ущерб StoxV и её сотрудникам в отношении любых претензий, возникающих из вашего использования Сервиса, нарушения настоящих Условий или нарушения прав третьих лиц.
Вы можете удалить свой аккаунт в любое время через Настройки → Аккаунт → Удалить аккаунт. Разделы 6, 7, 10, 11, 12 и 14 остаются в силе после прекращения.
Настоящие Условия регулируются законами штата Делавэр, США. Споры, не урегулированные в досудебном порядке в течение 30 дней, передаются на обязательный арбитраж по правилам AAA.
Мы можем изменять настоящие Условия в любое время. О существенных изменениях мы уведомим не менее чем за 14 дней через уведомление в приложении или по эл. почте.
Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen") sind eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Shlez Tech (einem in Israel registrierten Kleinunternehmen im Eigentum von Haim Or Shlezinger, das unter der Marke „StoxV" auftritt) und regeln Ihre Nutzung der mobilen App StoxV, der Website stoxv.com und aller zugehörigen Dienste (der „Dienst"). Mit der Nutzung des Dienstes erklären Sie sich mit diesen Bedingungen und unserer Datenschutzerklärung einverstanden. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie den Dienst bitte nicht.
Anwendbares Recht: Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Staates Israel.
Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein (oder das Mindestalter für die digitale Einwilligung in Ihrem Land), um den Dienst zu nutzen. Wenn Sie den Dienst im Namen einer Organisation nutzen, versichern Sie, dass Sie befugt sind, diese Organisation an diese Bedingungen zu binden.
Sie können sich über Google OAuth 2.0 oder per E-Mail registrieren. Sie verpflichten sich, korrekte Angaben zu machen, Ihre Zugangsdaten sicher aufzubewahren, uns unter support@stoxv.com über unbefugte Zugriffe zu informieren und die Verantwortung für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto zu übernehmen. Geben Sie Ihre Zugangsdaten nicht weiter.
Abrechnung und Verlängerung: Kostenpflichtige Abonnements werden im Voraus auf wiederkehrender Basis abgerechnet. Sie verlängern sich automatisch, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor dem Verlängerungsdatum gekündigt werden. Verwalten Sie Abonnements über Ihre Apple ID- oder Google-Kontoeinstellungen.
Erstattungen: Alle Käufe sind endgültig, soweit dies nicht gesetzlich oder durch die Erstattungsrichtlinien von Apple/Google vorgeschrieben ist. iOS: reportaproblem.apple.com · Android: Google Play → Bestellverlauf → Erstattung anfordern.
Preisänderungen: Wir informieren bestehende Abonnenten mindestens 30 Tage vor einer Preisänderung.
EU-Widerrufsrecht: Verbraucher in der EU haben grundsätzlich ein 14-tägiges Widerrufsrecht. Mit der Nutzung des digitalen Dienstes vor Ablauf der Widerrufsfrist erlischt dieses Recht gemäß § 356 Abs. 5 BGB.
Sie dürfen nicht: den Dienst für illegale Zwecke nutzen; unbefugten Zugriff versuchen; die App zurückentwickeln (Reverse Engineering); Daten scrapen; Bots, automatisierte Werkzeuge oder andere nicht-menschliche Prozesse einsetzen, die eine ungewöhnliche Belastung der Infrastruktur des Dienstes verursachen; Schadsoftware übertragen; andere Nutzer belästigen; Sicherheitsmaßnahmen umgehen; oder den Dienst nutzen, um ein konkurrierendes Produkt zu erstellen. StoxV kann Konten, die gegen diese Bedingungen verstoßen, einschränken oder sperren.
Alle Inhalte, Funktionen, Designs, Logos und Software des Dienstes sind ausschließliches Eigentum von StoxV. Wir gewähren Ihnen eine begrenzte, nicht-exklusive, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Nutzung des Dienstes für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke. Alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte sind vorbehalten.
Sie behalten das Eigentum an Ihren Inventardaten, Dokumenten und Tresor-Dateien („Nutzerinhalte"). Durch das Einreichen von Nutzerinhalten gewähren Sie StoxV eine begrenzte Lizenz zum Hosten und Anzeigen ausschließlich zum Zweck der Bereitstellung des Dienstes. Wenn Sie Zugriff auf den Tresor teilen, können eingeladene Nutzer Ihre Dokumente entsprechend der zugewiesenen Rolle einsehen — Sie kontrollieren diesen Zugriff und können ihn jederzeit widerrufen.
Sie erklären sich bereit, StoxV sowie deren Geschäftsführer, Mitarbeiter und Vertreter von allen Ansprüchen freizustellen, die sich aus Ihrer Nutzung des Dienstes, der Verletzung dieser Bedingungen oder der Verletzung von Rechten Dritter ergeben.
Sie können Ihr Konto jederzeit unter Einstellungen → Konto → Konto löschen löschen. Wir können den Zugriff bei Verstößen gegen diese Bedingungen aussetzen oder beenden. Die Abschnitte 6, 7, 10, 11, 12 und 14 gelten auch nach Beendigung weiter.
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Staates Delaware, USA. Streitigkeiten, die nicht innerhalb von 30 Tagen einvernehmlich beigelegt werden, werden einem bindenden Schiedsverfahren nach den AAA-Regeln unterworfen. Eine Sammelklage-Verzichtserklärung gilt. Verbraucher in der EU können sich darüber hinaus an ihre lokale Datenschutzbehörde wenden; zwingende verbraucherschützende Vorschriften des Wohnsitzlandes bleiben unberührt. Die EU-Plattform zur Online-Streitbeilegung finden Sie unter ec.europa.eu/consumers/odr.
Wir können diese Bedingungen jederzeit ändern. Wesentliche Änderungen werden mindestens 14 Tage im Voraus per In-App-Benachrichtigung oder E-Mail mitgeteilt. Die fortgesetzte Nutzung nach dem Inkrafttreten gilt als Annahme.